There are two kind of cineloops: multiframe images cineloop and viewport images cineloop.

Each multiframe image has his own control buttons (play, pause, stop).
In 1x1 grid you can view the viewport images in sequence using cineloop buttons.

Pause button stops the loop on current image, Stop button resets on the first image of the sequence.